Nació en Buenos Aires en 1943. Con una formación principalmente autodidacta y estudios cursados en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la UBA, es reconocido por su trabajo como diseñador y dibujante publicitario.
Desde 1975 participó en diversos salones y galerías nacionales, provinciales y municipales. Perteneciente a la pintura geométrica argentina, Agatiello posee un lenguaje muy personal, donde el juego de líneas, formas y colores crean en muchos casos una ilusión óptica.